空谈者 nghĩa là gì

người nói; người nói hay, người nói chuyện có duyên, người hay nói, người nói nhiều; người lắm đều, người ba hoa, (thông tục) người hay nói phét

• 空谈:    [kōngtán]1. nói suông; chỉ nói chứ không làm; lý luận suông。只说不做;有言论，无行动。切忌空谈。nhất thiết phải tránh lý luận suông.2. nói viển vông; nói chuyện trên trời; nói linh tinh; nói nhảm; nói xàm。不切合实际的言论。纸上
• 会谈者:    người nói chuyện (với ai)
• 健谈者:    người có tài nói chuyện, người hay nói chuyện, người vui chuyệnngười có tài nói chuyện, người hay nói chuyện, người vui chuyệnngười có tài kể chuyệnngười nói; người nói hay, người nói chuyện có duyê

Câu ví dụ

我看到一万名空谈者舌头断裂
Tôi đã thấy mười ngàn người máy phát âm có lưỡi.

我看到一万名空谈者舌头断裂
Ta nhìn thấy mười ngàn người rên xiết với lưỡi bị cắt đứt