突然 nghĩa là gì

[tūrán]
đột nhiên; bỗng nhiên; bất thình lình; chợt。在短促的时间里发生，出乎意外。
突然袭击
tập kích bất thình lình.
他来得很突然
anh ấy đến quá bất ngờ.

• 突然。>:    anh ấy đang nói chuyện hăng say, bất ngờ ở đằng sau có người đẩy anh ấy một cái.
• 突然地:    bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xượccái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng
• 突然的:    bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)thình lình, đột ngột, of (on) a

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

突然间，他竟更关心一只野狗。
Vậy mà tự nhiên hắn lại lo lắng cho một con chó hoang.

自从他的妻子艾米利亚突然去世以后
Sau cái chết đột ngột không ngờ của vợ ông ta, Amelia,

大使馆发布最新消息] [指安公主突然抱恙]
SỨ QUÁN XIN THÔNG BÁO CÔNG CHÚA ANN ĐỘT NHIÊN NGÃ BỆNH

我突然有种感觉 所有的事情都是有联系的
Đột nhiên, dường như mọi thứ kết nối lại với nhau.

他有一天突然出现
Phải. Anh ấy là một người khách đột nhiên đến thăm.