窈窕的 nghĩa là gì

như thiên thần, mảnh mai, thon thả

• 窈窕:    [yǎotiǎo]形1. yểu điệu; duyên dáng (chỉ con gái)。(女子)文静而美好;(妆饰、仪容)美好。2. sâu thẳm tĩnh mịch (cung thất, sơn thuỷ)。(宫室、山水)幽深。
• 窈窕奶爸:    mrs. doubtfire

Câu ví dụ

请你不要责问妻子窈窕的身段哪里去了？
Xin ai đừng hỏi vợ con thân quyến đâu cả.

那娇俏窈窕的身影，每一举。
Tượng lão đẹp vôngần, mỗi con mỗi vẻ.

窈窕的春风，温暖的娇阳！
Nhớ về Xuân Đỉnh, ấm nôi mẹ hiền!

他的目光没有离开她，在她窈窕的身子走近时，冷漠的眼神没有改变。
Ánh mắt của hắn không có rời nàng đi, nàng yểu điệu đến gần, ánh mắt lạnh lùng không có thay đổi.

一个缥缈而窈窕的人影,跨越时间和空间,从镜面上走出来,立在圣湖的上方。
Một mờ mịt mà yểu điệu người của ảnh, vượt qua thời gian và không gian, từ trên mặt kiếng đi tới, đứng ở thánh hồ phía trên.