笔削 nghĩa là gì

[bǐxuē]
动
hiệu đính; chữa văn; sửa văn (bút: ghi chép, tước: sửa chữa. Ngày xưa, viết chữ trên ống tre, muốn sửa chữa phải dùng dao cạo đi, sau dùng làm khiêm ngữ chỉ nhờ người khác sửa giùm văn chương)。 笔指记载，削指删改，古时在竹筒上写 字，要删改得用刀刮去，后来用做请人修改文章的敬辞。

• 把铅笔削尖了:    vót nhọn bút chì rồi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把铅笔削尖，好尖、好尖、好尖
Những chiếc bút chì sắc bén. Sắc, sắc, sắc.

我想，李当的脸一定是被他当铅笔削了。
Ta nghĩ, mặt của Lý Đang bị cậu ấy xem như cây bút chì mà gọt rồi.

改造学校不是要把已有的铅笔削得更尖。
Thay đổi nhà trường không cần phải mài sắt cây bút chì chúng ta đã có.

谢坤山，今天你不只把铅笔削了出来，更是把自己未来的路也削了出来!
Tạ Khôn Sơn, hôm nay cậu không chỉ gọt bút chì, mà là đang gọt ra con đường tương lai của chính mình”.

谢坤山，今天你不仅把铅笔削了出来，更是把自己未来的路也削了出来！”
Tạ Khôn Sơn, hôm nay cậu không chỉ gọt bút chì, mà là đang gọt ra con đường tương lai của chính mình”.