笔写的 nghĩa là gì

vẽ bằng bút mực, viết bằng bút mực

• 用铅笔写的:    viết bằng bút chì, vẽ bút chìxem penciled
• 这是他亲笔写的:    đây là anh ấy tự viết.
• 亲笔写:    tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那上面有上校亲笔写的这样几句话：
Trên đó có những dòng này, tự tay ông đại tá viết :

“这些是用铅笔写的，“她说。
“Có gì đó được viết bằng bút chì này,” Dan nói.

不是被书的内容， 而是被铅笔写的眉批。
Không phải bởi nội dung của văn kiện, mà chỉ bởi cây bút.

用蓝铅笔写的她的名字“安娜”首先映入他的眼帘。
Chữ ký bằng bút chì xanh: "Anna" đập ngay vào mắt ông trước tiên.

“信封有国王的蜡封印章，信是罗伯特亲笔写的。
“Lá thư có niêm phong của nhà vua, và là chữ viết tay của Robert.