màu tía, áo màu tía (của vua, giáo chủ...), (số nhiều) (y học) ban xuất huyết, đỏ tía, hoa mỹ, văn hoa (văn...)
tím, màu tím, (thực vật học) cây hoa tím
- 带紫色的: hơi tía, hơi đỏ tía, tia tía
- 淡紫色的: cây oải hương, hoa oải hương ((cũng) spike), màu hoa oải hương (xanh nhạt hơi pha đỏ), (như) lavender,water, được nuông chiều, ướp hoa oải hương, (thường), (nghĩa bóng) xếp lại để dành, xức nước oải
- 略带紫色的: hơi tía, hơi đỏ tía, tia tía