tường đỏ ngói xanh cùng làm nổi bật nhau
- 碧瓦: [bìwǎ]ngói xanh。青绿色的瓦。
- 映衬: [yìngchèn]1. làm nổi bật。映照;衬托。红墙碧瓦，互相映衬。tường đỏ ngói xanh cùng làm nổi bật nhau2. (phương thức tu từ, sự vật tương phản đặt kề nhau, hình thành sự đối lập rõ ràng. Như 'hy sinh vì lợi ích của nhân
- 相映: [xiāngyìng]tôn nhau lên。互相衬托。湖光塔影，相映成趣。bóng tháp và mặt hồ lấp lánh tạo nên cảnh kỳ thú.
