[hóngyán]
hồng nhan; má hồng; người con gái đẹp; mỹ nữ (chỉ người con gái đẹp)。指貌美的女子。
hồng nhan; má hồng; người con gái đẹp; mỹ nữ (chỉ người con gái đẹp)。指貌美的女子。
- 红颜料: đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet
- 白发红颜: [báifàhóngyán]tóc bạc mặt hồng; quắc thước (người già mà da dẻ vẫn hồng hào)。白发朱颜。头发虽然斑白而脸色仍然红润。形容老人满面红光的样子。
- 红颜薄命: [hóngyán bómìng]hồng nhan bạc mệnh。红颜：少女美丽的容颜。薄命：命运不好。旧谓美貌女子早夭或嫁的丈夫不如意。
