线条流畅 nghĩa là gì

nét vẽ trôi chảy.

• 线条:    [xiàntiáo]1. đường nét; nét vẽ。绘画时勾的或曲或直、或粗或细的线。粗线条。đường nét thô这幅画的线条非常柔和。đường nét của bức tranh này hết sức hài hoà.2. đường cong (trên cơ thể người hoặc hàng mỹ nghệ)。人体或工艺品轮廓的曲度。
• 流畅:    [liúchàng]lưu loát; trôi chảy。流利; 通畅。文字流畅。văn chương trôi chảy.线条流畅。nét vẽ trôi chảy.动作协调流畅。động tác nhịp nhàng trôi chảy.
• 粗线条:    [cūxiāntiáo]1. nét phác thảo; đường nét thô。指笔道画得粗的线条，也指用粗线条勾出的简略轮廓。2. qua loa; đại khái; lượt qua; sơ qua; sơ sài; cộc cằn; thô lỗ (tính cách, tác phong, phương pháp)。比喻粗率的性格、作风或方法。也比喻文章等粗略的构思或叙述。

Câu ví dụ

重要的是他们的美，线条流畅，车辆的速度。
Vẻ đẹp quan trọng với họ, đường trơn và tốc độ của xe.

重要的是他们的美，线条流畅，车辆的速度。
Vẻ đẹp quan trọng với họ, đường trơn và tốc độ của xe.

可在眼线和嘴唇轮廓上下工夫，因为眼睛和嘴唇的线条流畅、飘逸，就会有一种特殊的韵味。
Có thể được đặt trên đường viền eyeliner và môi, bởi vì đôi mắt và đôi môi của chảy dòng và thanh lịch, sẽ có một nét duyên dáng đặc biệt.

可在眼线和嘴唇轮廓上下工夫，因为眼睛和嘴唇的线条流畅、飘逸，就会有一种特殊的韵味。
Có thể được đặt trên đường viền eyeliner và môi, bởi vì đôi mắt và đôi môi của chảy dòng và thanh lịch, sẽ có một nét duyên dáng đặc biệt.