×

终天 nghĩa là gì

phát âm: [ zhōngtiān ]   终天 câu
[zhōngtiān]
1. cả ngày; suốt ngày。终日。
终天发愁
buồn rầu suốt ngày
终天不停地写
viết suốt ngày
书
2. suốt đời; cả đời; trọn đời。终身(就遗恨无穷说)。
终天之恨
hận suốt đời
抱恨终天
mang hận suốt đời; ôm hận suốt đời
  • 抱恨终天:    [bàohènzhōngtiān]ôm hận cả đời; mang hận suốt đời。终天：终其天年，即终生。指心存怨恨难消，直到死。
  • 终天之恨:    hận suốt đời
  • 终天发愁:    buồn rầu suốt ngày

Câu ví dụ

  1. 今老母已丧，抱恨终天。
    Nay mẹ già đã mất, thôi đành ôm hận suốt đời.
  2. 我现在终天知道了
    Ít ra thì anh cũng nói điều đó thật lòng.
  3. 倒头来，寿终天命，谁能活一半？
    Ngoảnh đầu lại, thiên mệnh đến hồi kết, ai có thể sống được một nửa?
  4. 倒头来，寿终天命，谁能活一半？
    Ngoảnh đầu lại, thiên mệnh đến hồi kết, ai có thể sống được một nửa?

    5. Những từ khác

    1. "终场" là gì
    2. "终场前一分钟" là gì
    3. "终场前一分钟，主队又攻进一球" là gì
    4. "终夜" là gì
    5. "终夜未尝合眼" là gì
    6. "终天不停地写" là gì
    7. "终天之恨" là gì
    8. "终天发愁" là gì
    9. "终始" là gì
    10. "终夜" là gì
    11. "终夜未尝合眼" là gì
    12. "终天不停地写" là gì
    13. "终天之恨" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech