结成同盟 nghĩa là gì

liên kết thành tổ chức đồng minh.

• 结成:    [jiéchéng]1. hợp nhất; cùng hành động; kết thành (cùng mục đích)。为了一个共同目标，通过法律手续结合起来。2. kết hợp。结合成一体或一块;结合。
• 结成t:    tinh.
• 同盟:    [tóngméng]1. đồng minh。为采取共同行动而缔结盟约。同盟国nước đồng minh同盟军quân đồng minh同盟罢工cùng liên minh bãi công2. khối đồng minh; tổ chức đồng minh。由缔结盟约而形成的整体。结成同盟liên kết thành tổ chức đồng minh.军事同盟đồng minh q

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

黄师爷长长地叹气，他是希望我跟白色汉人结成同盟的。
Ông Dân thở dài, ông ta muốn tôi liên minh với người Hán trắng.

而且十分卑微地明言，希望与魔鬼结成同盟。
Hơn nữa nói rất rõ ràng, hy vọng kết thành đồng minh với Ma Quỷ.

想与倾听者结成同盟
Muốn kết thành đồng minh với người nghe

伤者结成同盟
Thương tích cũng được coi là đồng minh.

呃，我们应该暂时结成同盟
Chúng ta sẽ hợp tác một thời gian