结成同盟 nghĩa là gì

• liên kết thành tổ chức đồng minh.

• 结     Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 盟     [méng] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 13 Hán Việt: MINH 1. thề; ăn thề;...
• 结成     [jiéchéng] 1. hợp nhất; cùng hành động; kết thành (cùng mục...
• 同盟     [tóngméng] 1. đồng minh。为采取共同行动而缔结盟约。 同盟国 nước đồng minh 同盟军 quân...

• 黄师爷长长地叹气，他是希望我跟白色汉人结成同盟的。
  Ông Dân thở dài, ông ta muốn tôi liên minh với người Hán trắng.
• 而且十分卑微地明言，希望与魔鬼结成同盟。
  Hơn nữa nói rất rõ ràng, hy vọng kết thành đồng minh với Ma Quỷ.
• 想与倾听者结成同盟
  Muốn kết thành đồng minh với người nghe
• 伤者结成同盟
  Thương tích cũng được coi là đồng minh.
• 呃，我们应该暂时结成同盟
  Chúng ta sẽ hợp tác một thời gian
• 家长和老师是同一战壕的战友，一定要与老师结成同盟军。
  Cha mẹ và thầy cô là bạn chiến đấu cùng chiến hào, nhất định phải kết thành liên quân với thầy cô.
• 家长和老师是同一战壕的战友，一定要与老师结成同盟军。
  Cha mẹ và thầy cô là bạn chiến đấu cùng chiến hào, nhất định phải kết thành liên quân với thầy cô.
• 家长和老师是同一战壕的战友，一定要与老师结成同盟军。
  Cha mẹ và thầy cô là bạn chiến đấu cùng chiến hào, nhất định phải kết thành liên quân với thầy cô.
• 李云霄更是好奇起来，这鬼地方难道有危险或者什么宝物？还需要结成同盟？
  Lý Vân Tiêu càng tòm ò hơn, chỗ quái quỷ này chẳng lẽ có nguy hiểm hay báu vật gì mà cần kết thành đồng minh?
• “ 与世界各国和平相处、通商往来和友诚相待, 但不与任何一国结成同盟。
  Hòa bình, thương mại và bạn bè hữu nghị với tất cả các nước, nhưng không thiết lập liên minh với bất cứ quốc gia nào".