như xa tanh, láng bóng
- 孩子似的: như trẻ con; ngây thơ, thật thà (như trẻ con)(thơ ca) như trẻ con; thơ ngây
- 影子似的: tính cách kinh dị, tính cách ma quái(thuộc) ma quỷ; như một bóng ma, (từ cổ,nghĩa cổ) (thuộc) tinh thần, lý lẽ tôn giáo, hình phạt của nhà thờ
- 李子似的: (thuộc) mận; có nhiều mậm, (thông tục) tốt, hảo, đáng mong ước, đáng thèm muốn
