缩着 nghĩa là gì

sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi

• 蜷缩着睡:    sự ôm ấp, sự âu yếm, sự vuốt ve, ôm ấp, nâng niu, âu yếm, vuốt ve, cuộn mình, thu mình, ôm ấp nhau, âu yếm nhau

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你在这里龟缩着 读书
Nhưng không. Thay vào đó ông chôn chân ở đây, đọc sách.

就像一只乌龟，缩着头活在壳里
Như một chú rùa con bị nấu chín ngay bên trong vỏ của nó.

鸭子都惊醒了,纷纷把缩着的那只脚放了下来。
Không ngờ con vịt thức dậy, buông nốt chân kia xuống.

天鹅畏缩着，好像在期待罗伯特开枪。
Hạ Tử Du trầm mặc, như đang đợi Robert giải thích.

队员们蜷缩着在车里度过了寒冷的一夜。
Họ đã ngồi trong xe cảnh sát của họ trong suốt đêm lạnh.