罪孽深重的 nghĩa là gì

có tội, mắc tội, phạm tội; đầy tội lỗi

• 罪孽深重:    [zuìnièshēnzhòng]nghiệp chướng nặng nề。罪愆之大，如水之深，如山之重。
• 罪孽深重地:    sai trái; đầy tội lỗi; ác độc
• 罪孽:    [zuìniè]nghiệp chướng; cái nghiệp; tội chướng (ở kiếp trước)。迷信的人认为应受到报应的罪恶。罪孽深重nghiệp chướng nặng nề.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那是我一生中头一次觉得自己是个罪孽深重的人。
Đó là lần đầu tiên trong đời tôi thấy mình là một tội nhân.

菲利普告诉自己，对教堂的毁灭感到高兴是罪孽深重的。
Philip nhủ lòng rằng vui mừng về sự đổ nát của một nhà thờ là một tội.

伊芙，我是个罪孽深重的人
Eve, tôi là một con người tội lỗi.

我是个罪孽深重的孩子
Con là một đứa con rất tội lỗi.

在很多方面这都是罪孽深重的 我是个圣人
Dù sao, đó cũng là một tội lỗi.