羞惭 nghĩa là gì

[xiūcán]
形
xấu hổ; hổ thẹn。羞愧。
满面羞惭。
vô cùng hổ thẹn

• 满面羞惭:    vô cùng hổ thẹn
• 幸不辱命。 羞惭 <羞愧。>:    may mà không hổ thẹn.
• 羞红了脸。 羞惭 <羞愧。>:    thẹn đỏ mặt; xấu hổ đỏ cả mặt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我的羞惭之心，早就所剩无几了。
Sự xấu hổ lúc trước đã sớm không còn lại một chút gì.

他赤身裸体，窘迫羞惭，行事疯疯癫癫。
Ông ta trần truồng, xấu hổ, và trở nên điên rồ.

感到羞惭就“开启了通向治愈之路”。
Chính sự xấu hổ “mở cửa cho sự chữa lành”.

26 他们的居民没有能力，惊惶、羞惭。
27Dân cư các thành ấy không còn sức lực, Kinh hoàng và xấu hổ.

“回家的人们带着微笑瞧我，使我满心羞惭。
Những người trở về nhà liếc nhìn tôi mỉm cười làm tôi đầy xấu hổ.