羞答答 nghĩa là gì

[xiūdādā]
形
ngượng ngùng; hổ thẹn。 (羞答答的)形容害羞。也说羞羞答答。

• 滴滴答答:    [dī·didā·da]1. tí tách。重复的滴滴声。2. rơi lộp độp。一连串轻快的声音或拍打。
• 羞人答答:    [xiūréndādā]lúng ta lúng túng。(羞人答答的)形容自己感觉难为情。
• 窗外滴滴答答:    ngoài cửa sổ mưa rơi tí tách, mưa vẫn chưa tạnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

小男孩羞答答的回答：“我想请求上帝能给我一双鞋子。
Đây là câu trả lời của cậu bé: "Cháu xin Chúa cho cháu một đôi giày."

她把药轻轻放在我桌子上，羞答答的说：「医生，我回来了。
Cô ấy nhẹ nhàng đặt thuốc lên bàn và rụt rè nói, Bác sĩ, tôi quay lại.

女子羞答答地说：“我是吴夫人买来要侍奉老爷您的啊。
Cô gái nói: “Thiếp là người mà Ngô phu nhân mua về hầu hạ lão gia ngài.”

他看了她一眼，羞羞答答的说道：「我、我很喜欢、喜欢你。
Anh nhìn cô một cái, xấu hổ ngượng ngùng nói: “Tôi, tôi rất thích, thích cô.”

你那羞答答的小妞 解开了案子的谜团，我现在找不到她
Cô gái tinh ranh của anh đã giải quyết chuyện này và giờ tôi không thể tìm cô ta.