翻土 nghĩa là gì

sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất), sự thúc; cú thúc, sự chỉ trích cay độc, (khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sinh viên học gạo, đào bới, xới, cuốc (đất...), thúc, án sâu, thọc sâu, moi ra, tìm ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chú ý tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hiểu rõ, đào bới, xới, cuốc, ((thường) + into), for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học gạo, đào (chân tường...) cho đổ xuống, moi móc, tìm tòi, đào lên, moi lên, thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...), chôn vùi, đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra, xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền), (xem) pit

• 深翻土地:    cày sâu mới có thể phát huy hiệu năng của thủy lợi và phân bón.
• 深翻土地，才能充分发挥水利和肥料的效能:    cày sâu mới có thể phát huy hiệu năng của thủy lợi và phân bón.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

修整和为花园翻土 二美元
Dọn dẹp và xới đất trong vườn hoa 2 USD

隐士看到陌生人，点头致意，然後继续翻土。
Khi trông thấy người lạ ông Đạo gật đầu chào rồi tiếp tục cuốc đất.

他想对他的土豆田进行耕地翻土，但是这件工作非常艰苦。
Lão muốn đào vườn để trồng khoai tây, nhưng công việc đó rất là khó nhọc.

隐士看到陌生人，点头致意，然後继续翻土。
Trông thấy người lạ mặt này, ẩn sĩ gật đầu chào rồi tiếp tục xới đất.

隐士看到陌生人，点头致意，然後继续翻土。
Ông lão nhìn thấy người lạ, gật đầu gửi lời hỏi thăm, sau đó tiếp tục cuốc đất.