翻土 nghĩa là gì

• sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất), sự thúc; cú thúc, sự chỉ trích cay độc, (khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sinh viên học gạo, đào bới, xới, cuốc (đất...), thúc, án sâu, thọc sâu, moi ra, tìm ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chú ý tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hiểu rõ, đào bới, xới, cuốc, ((thường) + into), for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học gạo, đào (chân tường...) cho đổ xuống, moi móc, tìm tòi, đào lên, moi lên, thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...), chôn vùi, đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra, xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền), (xem) pit

• 翻     Từ phồn thể: (飜) [fān] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 18 Hán Việt: PHIÊN...
• 土     [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...

• 修整和为花园翻土 二美元
  Dọn dẹp và xới đất trong vườn hoa 2 USD
• 隐士看到陌生人，点头致意，然後继续翻土。
  Khi trông thấy người lạ ông Đạo gật đầu chào rồi tiếp tục cuốc đất.
• 他想对他的土豆田进行耕地翻土，但是这件工作非常艰苦。
  Lão muốn đào vườn để trồng khoai tây, nhưng công việc đó rất là khó nhọc.
• 隐士看到陌生人，点头致意，然後继续翻土。
  Trông thấy người lạ mặt này, ẩn sĩ gật đầu chào rồi tiếp tục xới đất.
• 隐士看到陌生人，点头致意，然後继续翻土。
  Ông lão nhìn thấy người lạ, gật đầu gửi lời hỏi thăm, sau đó tiếp tục cuốc đất.
• 隐士看到陌生人，点头致意，然后继续翻土。
  Ông lão nhìn thấy người lạ, gật đầu gửi lời hỏi thăm, sau đó tiếp tục cuốc đất.
• 现在不是翻土犁田的季节，两条耕牛要带出去吃草，她也得去拣柴。
  Hiện tại không phải mùa cày, hai con trâu đã cho ra ngoài ăn cỏ, nàng cũng phải đi lấy củi.
• 64因此，你们要最後一次再为这些树翻土、修剪、施肥，因为末期近了。
  64 Vậy nên, hãy vun xới, tỉa xén và bón phân cho chúng một lần cuối, vì sự cuối cùng đã gần kề.
• 林克指了指魔偶道：“这是翻耕魔偶，翻土的深入达到一米三，操作也非常简单，你带着它去焦土岭外南边的平地去试验下效果。
  Link chỉ chỉ ma ngẫu nói: “Đây là cày ruộng ma ngẫu, phiên thổ thâm nhập đạt đến 1 mét ba, thao tác cũng vô cùng đơn giản, ngươi mang theo nó đi đất khô cằn lĩnh ở ngoài phía nam bình địa đi thử nghiệm hạ hiệu quả.”