聪明相 nghĩa là gì

vẻ thông minh

• 聪明:    [cōng·ming]thông minh; nhạy bén; minh mẫn; khôn ngoan; sắc sảo。智力发达，记忆和理解能力强。这孩子既聪明又用功，学习上进步很快。đứa bé này đã thông minh lại còn chăm chỉ; học tập tiến bộ rất nhanh.
• 小聪明:    [xiǎocōng·ming]khôn vặt; khôn quỷ。在小事情上显露出来的聪明(多含贬义)。耍小聪明。trổ tài khôn vặt.
• 聪明人:    người khôn ngoan

Câu ví dụ

幸好我的小孩不太聪明相信了
May là con tôi không thông minh lắm, nên lừa được chúng.

聪明相的男巫继续装睡时，他们有些人也开始叫他。
Khi ông phù thuỷ trông có vẻ thông minh vẫn tiếp tục giả vờ ngủ, một số họ bắt đầu cũng la tên ông ta.

聪明相的男巫继续装睡时，他们有些人也开始叫他。
Khi ông phù thuỷ trông có vẻ thông minh vẫn tiếp tục giả vờ ngủ, một số họ bắt đầu cũng la tên ông ta.