肤浅的 nghĩa là gì

nướng chưa chín hẳn, chưa chín chắn, còn non nớt, thiếu kinh nghiệm; khờ dại, ngốc nghếch
(thuộc) chu vi, (thuộc) ngoại vi, (thuộc) ngoại biên
nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi
nhẹ, không sâu, không quá lần da (vết thương), hời hợt, không sâu, không bền; chỉ có bề ngoài (tình cảm, ấn tượng, sắc đẹp...)
ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
tiếp tuyến

• 肤浅的知识:    học thức nông cạn, kiến thức nửa mùa; sự hay chữ lỏngnói nông cạn, nói hời hợt, học lõm bõm, biết lõm bõm, biết võ vẽ, (như) smattering
• 肤浅的认识:    nhận thức nông cạn.
• 肤浅:    [fūqiǎn]nông cạn; hạn hẹp。(学识)浅;(理解)不深。肤浅的认识nhận thức nông cạn.我对戏曲的了解很肤浅。hiểu biết của tôi về hí khúc rất nông cạn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

周瑜会用这种肤浅的方法骗我们吗
Chu Du lại dùng phương pháp thô thiển này gạt chúng ta ư?

就被美国政府肤浅的定论为恐怖袭击
Theo sau những suy đoán hời hợt của chính phủ Mỹ.

你宁愿要感情肤浅的动物？
Anh thích những động vật nông cạn về cảm xúc?

不是指那种"低俗小说般肤浅"的麻烦
Ý tôi không phải mấy vấn đề như trong tiểu thuyết giật gân.

这是很肤浅的，因为一切都会变。
Điều đó thật nông cạn, bởi tất cả đều sẽ thay đổi.