肤浅的 nghĩa là gì

• nướng chưa chín hẳn, chưa chín chắn, còn non nớt, thiếu kinh nghiệm; khờ dại, ngốc nghếch
  (thuộc) chu vi, (thuộc) ngoại vi, (thuộc) ngoại biên
  nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi
  nhẹ, không sâu, không quá lần da (vết thương), hời hợt, không sâu, không bền; chỉ có bề ngoài (tình cảm, ấn tượng, sắc đẹp...)
  ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
  mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
  tiếp tuyến

• 肤     Từ phồn thể: (膚) [fū] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: PHU...
• 浅     Từ phồn thể: (淺) [jiān] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 肤浅     [fūqiǎn] nông cạn; hạn hẹp。(学识)浅;(理解)不深。 肤浅的认识 nhận thức nông cạn....
• 浅的     đội tàu, hạm đội, đội máy bay, phi đội, đoàn tàu, đoàn xe (của ai), hải quân,...

• 周瑜会用这种肤浅的方法骗我们吗
  Chu Du lại dùng phương pháp thô thiển này gạt chúng ta ư?
• 就被美国政府肤浅的定论为恐怖袭击
  Theo sau những suy đoán hời hợt của chính phủ Mỹ.
• 你宁愿要感情肤浅的动物？
  Anh thích những động vật nông cạn về cảm xúc?
• 不是指那种"低俗小说般肤浅"的麻烦
  Ý tôi không phải mấy vấn đề như trong tiểu thuyết giật gân.
• 这是很肤浅的，因为一切都会变。
  Điều đó thật nông cạn, bởi tất cả đều sẽ thay đổi.
• 当然也有不同之处，但它们是肤浅的。
  Có, tất nhiên, sự khác biệt, nhưng chúng nằm dưới bề mặt.
• 我知道你是肤浅的和被宠坏的,贝基。
  “Chị đã biết em thật nông cạn và hư hỏng, Becky.
• 如果一个人从来不曾悲伤过，那他就会是肤浅的，只会停留在表面。
  Người chưa bao giờ buồn sẽ nông cạn, chỉ ngay trên bề mặt.
• 在有肤浅的地方, 让我们提出真正的问题;
  nơi hời hợt, xin cho chúng con nêu lên những câu hỏi thực sự;
• 「我是那种肤浅的男人吗？哼╯^╰」
  Tôi quả thật là người đáng thương mà .╯△╰