胁 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (脇，脅)
[xié]
Bộ: 肉 (月) - Nhục
Số nét: 8
Hán Việt: HIẾP
1. sườn。从腋下到腰上的部分。
两胁。
hai bên sườn.
2. hiếp bức; uy hiếp; đe doạ。胁迫。
威胁。
uy hiếp.
胁从。
tòng phạm do bị ép buộc.
Từ ghép:
胁持 ; 胁从 ; 胁肩谄笑 ; 胁迫

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有一定威胁 你和林肯可能会被绑架
Đã có mối đe doạ, cậu và Lincoln có thể bị bắt cóc.

但它在受威胁时 会极具攻击性
Nhưng nó có thể trở nên rất hung dữ nếu bị đe dọa.

威廉果然造成了威胁 他将不择手段的找到陨石
Clayton đã tận dụng nguồn lực để tìm ra thiên thạch.

你在威胁要和我的儿子身体？
Có phải anh đang đe dọa dùng bạo lực với con trai tôi?

我相信威胁国王不是提里昂的本意
Thần chắc rằng Tyrion không hề có ý hăm dọa đức vua.