胄 nghĩa là gì

[zhòu]
Bộ: 肉 (月) - Nhục
Số nét: 11
Hán Việt: TRỤ
1. dòng dõi vua chúa; dòng dõi quý tộc。古代称帝王或贵族的子孙。
贵胄
dòng dõi quý tộc; con cháu quý tộc
2. mũ (mũ đội khi đánh trận thời xưa.)。古代打仗时戴的保护头部的帽子。
甲胄
giáp trụ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那个老王穿着一件黄金盔胄，而且他知道我的过去。
Ông lão mặc một bộ giáp vàng, và ông biết quá khứ của mình.

不错，刺客一日不除，我难解甲胄
Không sai! Chính vì vậy mà ta luôn mặc áo giáp

由此可见，战场上的甲胄有多么重要。
Điều đó cho thấy tầm quan trọng của vũ khí trên chiến trường.

老爷，这些菜是不是不合你的胄口？
Ông này, ông không thích mấy món này à?

那个老王穿着一件黄金盔胄，而且他知道我的过去。
Ông lão mặc chiếc giáp ngực bằng vàng ròng, và ông ta biết quá khứ của mình.