胎位 nghĩa là gì

[tāiwèi]
vị trí thai; thai vị; vị trí bào thai。胎儿在子宫内的位置和姿势。胎位异常(如胎儿横卧或头部朝上)会引起难产。

Câu ví dụ

我想问一下胎位我现在怀孕28周了
Bác sĩ ơi, cho em hỏi, em mang thai được 28 tuần rồi.

我在调整胎位 所以他不会受到挤压
Tôi đang xoay em bé để giảm áp lực lên dây nhau thai, được chưa?

这些检查可帮助医师，了解宝宝的胎位：头在下、腿在下，或屁股会先出来呢？
Việc kiểm tra này có thể giúp bác sĩ xác nhận vị trí sinh của bé: đầu trước, chân trước hoặc cuối thân trước.

24周之后，胎心随胎位而不同，可在孕妇脐的左下或右下方。
Sau 24 tuần tim thai thay đổi theo vị trí của thai nhi, có thể ở phía trái bên dưới, hoặc phía phải bên dưới rốn của bà mẹ mang thai.

这些检查可帮助医师，了解宝宝的胎位：头在下、腿在下，或屁股会先出来呢？
Việc kiểm tra này có thể giúp bác sĩ xác nhận vị trí sinh của em bé: đầu trước, chân trước hoặc mông trước bên trong tử cung của mẹ.