胸怀坦荡 nghĩa là gì

tấm lòng trong sáng vô tư

• 坦荡:    [tǎndàng]1. bằng phẳng; rộng rãi bằng phẳng。宽广平坦。前面是一条坦荡的大路。trước mặt là con đường rộng rãi bằng phẳng.2. thẳng thắn vô tư; trong sáng vô tư。形容心地纯洁，胸襟宽畅。胸怀坦荡tấm lòng trong sáng vô tư
• 胸怀:    [xiōnghuái]名mang trong lòng; lòng dạ; ghi trong tim。心里怀着。胸怀大志mang trong lòng chí lớn胸怀祖国，放眼世界。mang Tổ Quốc trong lòng; mắt nhìn ra thế giới.你是河水，我是河岸;你胸怀的热情都盛在我的胸怀。em là dòng sông; anh là đôi bờ; tì
• 胸怀。>:    vẻ mặt bình tĩnh không có thái độ gì nhưng trong lòng đã có tính toán hết rồi.

Câu ví dụ

所以，学佛人胸怀坦荡，能够理解别人，才能修好自己。
Nhưng họ lại cư xử rất điềm đạm để người kia hiểu mà tự sửa.

中年人更应该胸怀坦荡，要明白怨恨、仇恨在伤害别人之前，首先伤害的是自己。
Người trung niên nên khoan dung độ lượng, nên biết rằng oán hận tình thù, trước khi hại được người khác thì nó sẽ hại bản thân trước tiên.

人更应该胸怀坦荡，要明白怨恨、仇恨在伤害别人之前，首先伤害的是自己。
Người trung niên nên khoan dung độ lượng, nên biết rằng oán hận tình thù, trước khi hại được người khác thì nó sẽ hại bản thân trước tiên.