膀子 nghĩa là gì

[bǎng·zi]
1. cánh tay; phần trên cánh tay sát bả vai. 胳膊的上部靠肩的部分，也指整个胳膊。
光着膀子
cánh tay để trần
2. cánh; cánh chim; cánh máy bay。鸟类等的翅膀。

• 光膀子:    vai trần
• 吊膀子:    [diàobàng·zi]chọc ghẹo; trêu chọc; chòng ghẹo (phụ nữ)。调情。
• 光着膀子:    cánh tay để trần

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我的自尊比我的膀子伤得重
Lòng tự ái tôi bị tổn thương còn nặng hơn cánh tay.

第097章 一百多个光膀子大战六个黑衣人
Chương 97: Hơn 100 cánh tay trần đại chiến 6 hắc y nhân

任何带点热闹的事儿，从来少不了抱膀子的?
Có ai mà muốn mọi thứ xa xôi không nắm níu được bao giờ?

男爵夫人扶着维尔福夫人的膀子走近来。
Bà nam tước vịn tay bà Villefort lại gần.

当我光着膀子对着镜子照的时候，我自己都不敢相信。
Nhưng khi tôi nhìn hình mình trong gương, tôi hoàn toàn không thể tin được.