膀子 nghĩa là gì
phát âm: [ bǎngzi ]
"膀子" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bǎng·zi]
1. cánh tay; phần trên cánh tay sát bả vai. 胳膊的上部靠肩的部分,也指整个胳膊。
光着膀子
cánh tay để trần
2. cánh; cánh chim; cánh máy bay。鸟类等的翅膀。
Câu ví dụ
- 我的自尊比我的膀子伤得重
Lòng tự ái tôi bị tổn thương còn nặng hơn cánh tay. - 第097章 一百多个光膀子大战六个黑衣人
Chương 97: Hơn 100 cánh tay trần đại chiến 6 hắc y nhân - 任何带点热闹的事儿,从来少不了抱膀子的?
Có ai mà muốn mọi thứ xa xôi không nắm níu được bao giờ? - 男爵夫人扶着维尔福夫人的膀子走近来。
Bà nam tước vịn tay bà Villefort lại gần. - 当我光着膀子对着镜子照的时候,我自己都不敢相信。
Nhưng khi tôi nhìn hình mình trong gương, tôi hoàn toàn không thể tin được. - 除了标志宽厚的膀子
Ngoài tỉnh Dao Phượt nhỏ gọn_ rẻ - 「大王,假如现在我拿一把大刀把您的膀子砍掉,你痛不痛啊?」
“Đại vương, nếu bây giờ tôi cầm dao chặt đứt cánh tay của ngài, ngài có đau không?” - 我敢说她真的很不开心 很遗憾她弄得你们 膀子上到处都是血
Tôi cá cô ta thật chả hạnh phúc đâu rất xin lỗi là đa làm cho máu cô ta vấy tùm lum cmn lên tay cậu. - 膀子还疼不疼?
Tay má đỡ chưa? - 一个胖子光着膀子跑了过来,笑呵呵地说:“买啥水,冰箱里自己拿!”
Một tên mập hai tay để trần chạy tới, cười ha hả nói: "Mua cái gì nước, trong tủ lạnh chính mình cầm!"
- thêm câu ví dụ: 1 2