×

自以为是的 nghĩa là gì

phát âm:   自以为是的 câu
tự cho là đúng đắn
thiển cận mà tự mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỏm dáng, bảnh choẹ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) người khó chan hoà với mọi người, người không thích thể thao thể dục
thiếu không khí, ngột ngạt, nghẹt (mũi), tắc (mũi), có mùi mốc, hay giận, hay dỗi, hẹp hòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buồn tẻ, chán ngắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bảo thủ; cổ lỗ sĩ
  • 自以为是:    [zìyǐwéishì]Hán Việt: TỰ DĨ VI THỊtự cho là đúng。认为自己的看法和做法都正确，不接受别人的意见。
  • 自以为是者:    xem smug
  • 必以为是:    hiển nhiên, rõ ràng

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我非得教训 你这自以为是的家伙
    Ta sẽ lau cho cái mặt ngu đần của ngươi được sáng ra.
  2. 你是说那个在过了七月四日的周末后 就把你抛弃的自以为是的家伙
    Mày nói thằng Quốc xã chơi mày hôm lễ 4 tháng 7 hả?
  3. 呵呵，总是有些自以为是的傻逼认为自己是天才。
    Do có nhiều thằng ngu lại cứ tưởng mình là thiên tài
  4. 有愚昧的民众，就有自以为是的政府。
    Dân không có ý thức thì phải có một chính phủ lưu manh,.
  5. 她是个冷漠又自以为是的女人
    Tôi không biết phải làm gì để cảm ơn bà?

    6. Những từ khác

    1. "自从一解放啊 ，咱们的日子越过越好啦" là gì
    2. "自他病倒以后，家里的日子益发艰难了" là gì
    3. "自以为得计" là gì
    4. "自以为得计。 得策" là gì
    5. "自以为是" là gì
    6. "自以为是者" là gì
    7. "自以为然" là gì
    8. "自任不凡的" là gì
    9. "自任的" là gì
    10. "自以为得计。 得策" là gì
    11. "自以为是" là gì
    12. "自以为是者" là gì
    13. "自以为然" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech