自始至终 nghĩa là gì

[zìshǐzhìzhōng]
Hán Việt: TỰ THUỶ CHÍ CHUNG
từ đầu chí cuối; từ đầu đến cuối。从开始到末了。
大会自始至终充满着团结欢乐的气氛。
đại hội từ đầu đến cuối tràn ngập tình đoàn kết.

• 始终不懈(自始至终不松懈):    bền bỉ từ đầu đến cuối.
• 大会自始至终充满着团结欢乐的气氛:    đại hội từ đầu đến cuối tràn ngập tình đoàn kết.
• 从始至终:    từ đầu đến cuối.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但他们自始至终从未忘记自己的家乡
Suốt thời gian đó họ vẫn không quên tổ quốc mình.

自始至终，我都是死亡使者的指挥官
Thứ nhất và luôn luôn ta là một chỉ huy Necromonger

你自始至终都知道自己是个灯么？
Vậy là mày đã biết ngay từ đầu mày là ánh sáng?

我自始至终想要的就是 不停的复仇 事实上,罗宾,记录下来
Giống như điều mà ta cần bấy lâu nay là... báo thù nhiều hơn.

可是，莫少聪自始至终不曾承认这段恋情。
JB ngay từ đầu đã không chấp nhận cuộc hôn nhân này.