自如 nghĩa là gì

[zìrú]
书
1. như thường; thành thạo; thoải mái。活动或操作不受阻碍。
旋转自如
chuyển động thoải mái
操纵自如
thao tác thành thạo
运用自如
vận dụng thành thạo
2. tự nhiên。自若。
神态自如
thần thái tự nhiên; sắc thái tự nhiên

• 伸缩自如地:    xem elastic
• 伸缩自如的:    có thể rụt vào, có thể co vào, có thể rút lại (lời hứa, ý kiến...); có thể huỷ bỏ (lời tuyên bố); có thể chối (lời nói)co rút
• 挥洒自如:    viết vẽ tự nhiên.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

出其不意 应付自如 你不知所措了
Chiến đầu là sẽ bị bất ngờ nhưng không được lo sợ.

一分钟以后你会成为鬼 接着 你又可以变回人 来去自如 如你所愿
tiếp đó lại đi đứng bình thường, muốn đi đâu tuỳ thích.

从你的从业选择可以得知 明显不是能百分百进退自如
Với sự nghiệp của cô, dường như không được thọ cho lắm.

每次你都应对自如 不冒犯
Vâng, thỉnh thoảng anh phải làm một ai đó khó chịu một chút.

你对迈克斯的尴尬说话，也表现得神色自如
Cô đã gây được tín nhiệm khi nói sự thật khó nghe về Miggs.