自寻烦恼 nghĩa là gì

sự quá cẩn thận

• 自寻:    [zìxún]tự tìm; tự kiếm。自己找。
• 烦恼:    [fánnǎo]phiền não; phiền muộn; buồn phiền; buồn rầu; muộn phiền。烦闷苦恼。自寻烦恼tự chuốc phiền muộn不必为区区小事而烦恼。không thể buồn phiền vì việc nhỏ nhặt.
• 使烦恼:    làm tăng, làm trầm trọng (bệnh, sự tức giận, sự đau đớn), làm bực tức, làm cáu tiết, làm tức giậnchịu đau đớn, chịu khổ sở; quằn quại đau đớn, lo âu, khắc khoải, hấp hối, vật lộn (nghĩa đen) & (

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但是不要自寻烦恼地在午夜之前来到这里。
Cho nên anh đừng có nửa đêm khuya khoắt mà mò đến đấy nhé.

谁知你不要，谁知你不要，独自寻烦恼。
Ai biết Vân đều biết Vân sống không hại ai.

只会自寻烦恼，不敢去见她本人
Cậu còn chẳng có gan đi tìm gặp bà.

”““别自寻烦恼，“我说，向楼梯走去。
“Đừng lo,” anh nói, đi lên cầu thang.

只会自寻烦恼
Chỉ tự tìm phiền não mà thôi.