自己造成的 nghĩa là gì

tự đặt cho mình, tự giáng cho mình

• 重力造成的影响:    tác dụng của lực hấp dẫn
• 造成:    tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôihình dáng, cấu tạo (của một vật); k
• 由此可见，这次事故是因为思想麻痹造成的:    từ đó thấy rõ, chuyện lần này là do tư tưởng cứng nhắc tạo ra.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

对不起,不过这是你自己造成的
Tôi rất tiếc, nhưng hành vi của anh chính là nguyên nhân.

你现在这样都是你自己造成的
Nếu anh lâm vào tình cảnh như vầy, thì đó là lỗi của anh.

你应该考虑考虑这对你自己造成的痛苦
Em có thể muốn xem lại xem nó đã làm em tổn thương thế nào.

你的意思是你的这些疤都是 自己造成的吗
Cậu định tuyên bố rằng những vết sẹo đó... là tự gây ra à?

其实，大多数的脱发是你自己造成的。
Những kiểu tóc này hầu hết là do cô tự tạo cho mình.