×

自食苦果 nghĩa là gì

phát âm:   自食苦果 câu
tự ăn quả đắng (tự mình làm khổ mình)
  • 苦果:    [kǔguǒ]quả đắng; hậu quả xấu; kết quả tai hại (hàm ý chỉ những kết quả xấu, những việc làm cho con người đau khổ)。比喻坏的结果; 使人痛苦的结果。自食苦果。tự ăn quả đắng (tự mình làm khổ mình)
  • 自食其力:    [zìshíqílì]Hán Việt: TỰ THỰC KỲ LỰCtay làm hàm nhai; mình làm mình hưởng; sống bằng sức mình。凭自己的劳力养活自己。
  • 自食其果:    [zìshíqíguǒ]Hán Việt: TỰ THỰC KỲ QUẢgieo gió thì gặt bão; gieo nhân nào gặt quả ấy。指做了坏事,结果害了自己;自作自受。

Câu ví dụ

  1. 美国必将自食苦果
    Hoa Kỳ phải ăn trái đắng một lần nữa.
  2. Những từ khác

    1. "自顾不暇" là gì
    2. "自顾不暇 。(自己顾自己都顾不过来)" là gì
    3. "自食其力" là gì
    4. "自食其果" là gì
    5. "自食其言" là gì
    6. "自馁" là gì
    7. "自首" là gì
    8. "自骨质" là gì
    9. "自高" là gì
    10. "自食其果" là gì
    11. "自食其言" là gì
    12. "自馁" là gì
    13. "自首" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech