至要 nghĩa là gì

[zhìyào]
1. phương pháp tối ưu; phương pháp tốt nhất。最好、最适当的方法。
2. phần quan trọng; phần trọng yếu。极重要的部分。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

现在今非昔比... 我甚至要吃掉自己的羊
Giờ mọt thứ tệ đến nỗi tao phải ăn cừu của mình.

宙斯保佑... 若你碰到他，甚至要挥剑相向
Nếu các cậu chạm trán, hoặc Zeus phù hộ, chạm kiếm với nó

有的甚至要动用上一代的积蓄。
trước hay đến từ tiền tiết kiệm trong một thế hệ.

有的甚至要提前终止妊娠。
đó, thậm chí là để chấm dứt sớm thời kỳ mang thai

有时候甚至要伴随着血泪。
Đôi khi niềm đau đi cùng với những giọt nước mắt.