节节败退 nghĩa là gì

lần nào cũng thua; thua dồn dập; thua liên tiếp

• 败退:    [bàituì]tháo chạy。战败而退却。节节败退lần nào cũng thua; thua dồn dập; thua liên tiếp
• 节节:    [jiéjié]1. kế tiếp; liên tiếp; lần lượt。接连地，一个接着一个地。2. duy trì ổn định; ổn định。稳定地，持续地。
• 节节红:    blumea fistulosa

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"还在打，叛军已经节节败退。
“Còn đang đánh, phản quân đã tiếp tục lui bại rồi.

面对节节败退的市场，诺基亚将如何继续救赎?
Từ kẻ thất trận phải bán mình, Nokia đã hồi sinh như thế nào?

1944年底，德国节节败退，战败已经近在眼前。
Đến cuối năm 1944, Germany đã thua trận và thảm bại sắp xảy ra.

但在市场中他们节节败退。
Nhưng trong thị trường lại có thắng thua.

因为他已经开始节节败退了。
Nó đã bắt đầu thua cuộc rồi.