蛰 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (蟄)
[zhé]
Bộ: 虫 - Trùng
Số nét: 12
Hán Việt: TRẬP
ngủ đông; ẩn nấp。蛰伏。
惊蛰
tiết kinh trập (vào ngày 5 hoặc ngày 6 tháng 3).
蛰如冬蛇
ẩn nấp như rắn ngủ đông
Từ ghép:
蛰伏 ; 蛰居

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

记不记得你跟我说过 黄色的那一区 他的蛰伏期?
Ông đang nói với tôi màu vàng, thời gian ngủ vùi của hắn?

他可以蛰伏, 他可以隐居,
Giờ hắn vẫn sống, qua mặt được mọi chính quyền.

蛰伏起来, 就像度过冰河时期.
Không làm gì cả, như sống trong Thời kì Trung cổ.

人也一样，坚冰将至的时候，谨言慎行，收敛蛰伏也是一种境界。
Khi vui cũng như khi buồn, người đều nồng nàn, tha thiết"([1]).

我来马德里，不是就此蛰伏的
Tôi không đến Madrid để rồi dễ dàng bỏ cuộc như vậy.