行若无事 nghĩa là gì

[xíngruòwúshì]
Hán Việt: HÀNH NHƯỢC VÔ SỰ
bình chân như vại; bình tĩnh như không。指在紧急关头态度镇静如常。有时也指对坏人坏事，听之任之，满不在乎。

• 安若无事-隔岸观火:    cháy nhà hàng xóm, bằng chân như vại
• 无事:    vô sự
• 傍若无人:    bàng nhược vô nhân

Câu ví dụ

尽管目前中国还没有动用全部军力来全面控制东海，但有关国家没有任何理由袖手旁观“行若无事”。
Mặc dù hiện nay, Trung Quốc chưa sử dụng hết lực lượng quân sự để mở rộng quyền kiểm soát lãnh thổ của họ ở Biển Đông, nhưng các nước có liên quan không có lý do gì để “bình chân như vại”.