衣冠楚楚 nghĩa là gì

[yīguānchǔchǔ]
Hán Việt: Y QUAN SỞ SỞ
áo mũ chỉnh tề; áo quần bảnh bao; mũ áo gọn gàng。形容穿戴整齐、漂亮。

• 楚楚:    [chǔchǔ]sạch sẽ; gọn gàng; chỉnh tề; ngăn nắp; có trật tự; ngắn gọn。鲜明;整洁。衣冠楚楚。khăn áo chỉnh tề.
• 衣冠:    [yīguān]y quan; áo mũ。衣服和帽子。
• 白衣冠:    [báiyīguān]đồ trắng (mặc khi đến chia buồn trong đám tang)。吊丧的冠服。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

衣冠楚楚的混蛋叫肥胖的混蛋去杀了可怜的混蛋
Rất khó khăn. Họ có làm gì không? Nhiều khi thật đáng ghét.

她那舒适的衣服使黛西觉得有点儿衣冠楚楚。
Quần áo thoải mái của cô khiến Daisy cảm thấy mình hơi diện.

长大了怕人，哪怕他们衣冠楚楚。
Trưởng thành người phải sợ hãi, cho dù là bọn họ áo mũ chỉnh tề.

衣冠楚楚是新潮流，先生们！”
Trán cao đang là trend mới hả các ông ơi!

带上你那衣冠楚楚的朋友
Anh và người bạn của anh ở đằng kia.