表述 nghĩa là gì

[biǎoshù]
1. thuyết minh; thuật chuyện; nói rõ。叙述;说明。
2. nói kết quả quan sát thực tế。口述个人对某实际特征的观察结果。
3. diễn tả; diễn đạt (sự hiểu biết về đặc sắc, tính chất của quan niệm, ấn tượng hoặc sự vật vô hình)。传达一种观念、印象或对某些无形事物之性质及特色的了解。
4. nói rõ。详细说明。
5. phát biểu; đề ra。确切地或有系统地阐明。

• 量子力学的数学表述:    phát biểu toán học của cơ học lượng tử

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

请用普通话表述，这意味着什么
Được rồi, nhưng trong tiếng Anh, thế nghĩa là thế nào?

我们怎样表述自己的价值观念？”
Làm sao chúng tôi có thể thể hiện giá trị của mình?”.

我们怎样表述自己的价值观念？”
Làm sao chúng tôi có thể thể hiện giá trị của mình?”.

规则清楚地表述我们只能有两个!
Luật đã định rõ là chúng ta chỉ được có hai thôi!”

谎言表述更深层的真实。
Những lời nói dối cho thấy một sự thật sâu sắc hơn.