被抛弃的 nghĩa là gì

bị bỏ rơi, bị ruồng bỏ, phóng đãng, truỵ lạc
người bị đắm tàu trôi giạt vào bờ; người sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) người bị ruồng bỏ; kẻ sống bơ vơ, sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) bị ruồng bỏ; sống bơ vơ
bỏ rơi, từ bỏ, bỏ

• 被抛弃的人:    người bị đắm tàu trôi giạt vào bờ; người sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) người bị ruồng bỏ; kẻ sống bơ vơ, sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) bị ruồng bỏ; sống bơ vơ
• 被抛弃了的:    bị bỏ rơi, không ai nhìn nhận, vô chủ, tàu vô chủ, tàu trôi giạt ngoài biển cả không ai nhận, vật không ai nhìn nhận, vật không ai thừa nhận, vật vô chủ; người bị bỏ rơi không ai nhìn nhận
• 抛弃:    [pāoqì]vứt bỏ; quẳng đi; vứt đi。扔掉不要。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你现在在向一个被抛弃的丈夫抛眉眼 已经太迟了
Bây giờ còn gì nữa để giở trò ve vãn lại chồng cũ.

我知道被抛弃的感觉 求你了 麦克斯
Tôi hiểu cảm giác của ông khi bị bỏ rơi là như thế nào.

　17、如何摆脱被抛弃的感觉?
17Làm thế nào để thoát khỏi bế tắc trong cuộc sống?

我觉得我被抛弃的保护天使。
Tôi cảm thấy như vừa bị thiên thần hộ mệnh bỏ rơi.

一个要被抛弃的女人会经历什么？
Một cái muốn bị vứt bỏ nữ nhân sẽ trải qua cái gì?