被没收的 nghĩa là gì

tịch thu, sung công

• 没收的:    để tịch thu, để sung công (biện pháp)
• 可没收的:    có thể tịch thu, có thể sung công
• 该没收的:    có thể mất, có thể bị thiệt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有一批被没收的自行车被决定拍卖。
Một lô hàng xe đạp được quyết định đem ra đấu giá.

　有一批被没收的自行车被决定拍卖。
Một lô hàng xe đạp được quyết định đem ra đấu giá.

乙、是谁在经营管理那些被没收的土地？――是从前的业主，还是土地委员会？
b) Ai quản lý những ruộng đất bị tịch thu, các Ủy ban ruộng đất hay bọn chủ cũ?

乙、是谁在经营管理那些被没收的土地？——是从前的业主，还是土地委员会？
b) Ai quản lý những ruộng đất bị tịch thu, các Ủy ban ruộng đất hay bọn chủ cũ?

司法部经常拍卖在刑事案件搜查中被没收的财产。
Bộ Tư pháp thường xuyên bán đấu giá tài sản bị bắt giữ trong các cuộc tấn công hình sự.