装甲步兵 nghĩa là gì

bộ binh cơ giới

• 装甲:    [zhuāngjiǎ]1. bọc thép; thiết giáp。装有防弹钢板的。装甲车xe bọc thép; xe thiết giáp装甲舰tàu chiến bọc thép2. tấm chắn đạn; tấm giáp che đạn (lắp trên ô tô, tàu thuyền, máy bay, lô cốt...)。装在车辆、船只、飞机、碉堡等上面的防弹钢板。
• 步兵:    [bùbīng]bộ binh; lính đánh bộ (binh chủng đi bộ đánh trận, là binh chủng chính của Lục quân)。徒步作战的兵种，是陆军的主要兵种。
• 未装甲:    không có áo giáp

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我在无线电中听到了有人向10个街区外的装甲步兵团呼叫。
Qua máy vô tuyến, tôi nghe gọi một đơn vị thiết kỵ ở xa cách mười khu phố.

德军丢掉了铁路值勤楼，第128装甲步兵团被赶回到铁路桥。
Quân Đức bị đánh bật khỏi khu vực tuyến đường sắt, trung đoàn môtô-súng máy số 128 bị đẩy lùi đến tận bờ sông.

德军丢掉了铁路值勤楼，第128装甲步兵团被赶回到铁路桥。
Quân Đức bị đánh bật khỏi khu vực tuyến đường sắt, trung đoàn môtô-súng máy số 128 bị đẩy lùi đến tận bờ sông.

乌克兰军方称，俄罗斯一军队伪装成叛军进入乌克兰东南境内，包括10辆坦克和两辆装甲步兵车。
Giới quân sự Ukraine nói rằng một phần lực lượng Nga giả dạng quân ly khai đã xâm nhập vùng đông nam Ukraine với 10 xe tăng và hai xe bọc thép.

第23装甲步兵师在右翼，第17装甲师在左翼，第6装甲师留作预备队。
Yểm trợ cho mũi tấn công này là sư đoàn cơ giới số 23 ở sườn phải, sư đoàn thiết giáp số 17 ở sườn trái và sư đoàn thiết giáp số 6 là lực lượng hậu bị.