要强 nghĩa là gì

[yàoqiáng]
hiếu thắng (không chịu lạc hậu, đi sau người khác)。好胜心强，不肯落在别人后面。

• 不要强调客观原�:    không nên cường điệu nguyên nhân khách quan.
• 你不要强逼他做:    anh đừng ép anh ấy, anh ấy vốn ưa nhẹ không ưa nặng đâu.
• 个人意见不要强迫别人接受:    ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我看我们要强攻 不，那正中他下怀 .
Tên Orc khốn kiếp đó ở trong này. Ta nên tiếp tục. Đừng.

我对众议院的了解比你对鸟的了解要强
Tôi hiểu Hạ viện rõ hơn là ông hiểu về chim đấy.

"不值一提"这四个字 比我现在的生活要强得多
"Không có gì nổi trội" sẽ là một tiến bộ của tôi.

所以我得求你 不要强行带走我的女主人
Vậy nên tôi xin ngài đừng dùng vũ lực với phu nhân.

而格雷果爵士还在这里 且比任何时候都要强大
Và đây là Hiệp sĩ Gregor, mạnh mẽ hơn bao giờ hết.