视若无睹 nghĩa là gì

[shìruòwúdǔ]
coi như không nhìn thấy; ngoảnh mặt làm ngơ; lờ đi。虽然看了却像没有看见一样。形容对眼前事物漠不关心。

• 熟视无睹:    [shúshìwúdǔ]có mắt không tròng; nhắm mắt làm ngơ。指对客观事物不关心，虽然经常看见，还跟没看见一样。
• 视若寇仇:    xem như kẻ thù.
• 视若路人:    coi như người đi đường.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我向妈妈发出求救的眼神，妈妈却视若无睹。
Mắt tôi nhìn mẹ cầu cứu mà mẹ thì không để ý đến.

他们视若无睹 所以我决定站出来
Họ đã quay mặt làm ngơ, vì vậy tôi quyết định sẽ làm gì đó.

目前而言，这还只是一个警告，但不能对此视若无睹。
Hiện tại, đây chỉ là một cảnh báo, nhưng không thể bỏ qua.

神会对这一切视若无睹吗？
lẽ nào Chúa không thấy những việc này?

是啊 他对我们俊帅的外表似乎视若无睹
Ừ, hình như họ miễn dịch trước vẻ đẹp vạm vỡ của tụi tôi thì phải.