解开绳子 nghĩa là gì

tháo ở móc ra, tháo (bò, ngựa) ra khỏi xe

• 解开:    [jiě·kai]1. cởi ra; tháo ra。打开打结的部分。2. đáp án; lời giải。解答。
• 绳子:    [shéng·zi]dây thừng。用两股以上的茼麻、棕毛或稻草等拧成的条状物，主要用来捆东西。
• 解开.拆开:    sự làm rối (chỉ, sợi dây), sự làm rắc rối (vấn đề), (số nhiều) những sợi rút ra (ở một tấm vải)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

解开绳子，让这包掉进海里
Thả dây thừng ra thả trứng xuống nước. Hất trứng ra.

“你解开绳子我就说。
“Tôi nói cô cắt đứt dây thừng đi là được rồi.”

“你解开绳子我就说。
Cô tháo sợi dây ra đi ta mới có thể nói được."

乖狗狗，我们来解开绳子.
Làm 1 chú chó ngoan nào. Chúng ta sẽ làm được.

乖狗狗，我们来解开绳子.
Làm 1 chú chó ngoan nào. Chúng ta sẽ làm được.