nghiêm trang, từ tốn; kín đáo, làm ra vẻ nghiêm trang; màu mè làm ra vẻ kín đáo; e lệ, bẽn lẽn
(Ê,cốt) nhẹ nhàng, êm dịu, dịu dàng, điềm đạm
đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
nghiêm túc; nghiêm chỉnh
chắc chắn, trầm tĩnh, điềm đạm
(Ê,cốt) nhẹ nhàng, êm dịu, dịu dàng, điềm đạm
đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
nghiêm túc; nghiêm chỉnh
chắc chắn, trầm tĩnh, điềm đạm
- 不认真的: không nghiêm túc, mỉa mai, hay đùa
- 真的: bình quân chủ nghĩa(mỉa mai) thực ra, đúng ra, không còn ngờ vực gìthực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế(Econ) Các giá thực tế/ tương đối.thực, thực sự
- 认真: [rènzhēn]1. tưởng thật; tin thật。信以为真;当真。人家说着玩儿,你怎么就认起真来了?mọi người nói đùa thôi; sao bạn lại tin là thật?2. nghiêm túc; chăm chỉ; hẳn hoi。严肃对待,不马虎。认真学习。học tập chăm chỉ.工作认真。làm việc nghiêm túc.