×

认真的 nghĩa là gì

phát âm:   认真的 câu
nghiêm trang, từ tốn; kín đáo, làm ra vẻ nghiêm trang; màu mè làm ra vẻ kín đáo; e lệ, bẽn lẽn
(Ê,cốt) nhẹ nhàng, êm dịu, dịu dàng, điềm đạm
đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
nghiêm túc; nghiêm chỉnh
chắc chắn, trầm tĩnh, điềm đạm
  • 不认真的:    không nghiêm túc, mỉa mai, hay đùa
  • 真的:    bình quân chủ nghĩa(mỉa mai) thực ra, đúng ra, không còn ngờ vực gìthực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế(Econ) Các giá thực tế/ tương đối.thực, thực sự
  • 认真:    [rènzhēn]1. tưởng thật; tin thật。信以为真;当真。人家说着玩儿,你怎么就认起真来了?mọi người nói đùa thôi; sao bạn lại tin là thật?2. nghiêm túc; chăm chỉ; hẳn hoi。严肃对待,不马虎。认真学习。học tập chăm chỉ.工作认真。làm việc nghiêm túc.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 我们能不这样吗 我是认真的
    Chúng ta bỏ qua chuyện này được không? Nghiêm túc đấy.
  2. 对今日的诉讼我一直秉承最认真的态度
    Tôi nhận thấy, vụ kiện ngày hôm nay vô cùng quan trọng.
  3. 我要的是认真的答案
    Tất cả những gì tôi muốn là câu trả lời nghiêm túc.
  4. 那不是恐吓 我认真的 我会宰了你
    Đấy không phải dọa đâu. Là thật đây. Tao sẽ giết mà.
  5. 她是我第一个认真的女友
    Cô ấy là người bạn gái nghiêm túc đầu tiên của tôi.
  6. Những từ khác

    1. "认真分析,找出关节" là gì
    2. "认真和我谈恋爱!" là gì
    3. "认真地" là gì
    4. "认真地答卷" là gì
    5. "认真学�" là gì
    6. "认真考虑别人的意见" là gì
    7. "认真领会文件的精神" là gì
    8. "认知" là gì
    9. "认知偏误" là gì
    10. "认真地答卷" là gì
    11. "认真学�" là gì
    12. "认真考虑别人的意见" là gì
    13. "认真领会文件的精神" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech