认识 nghĩa là gì

[rèn·shi]
1. nhận biết; biết。能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的。
我认识他。
tôi biết anh ta.
他不认识这种草药。
anh ấy không biết loại thảo dược này.
2. nhận thức。指人的头脑对客观世界的反映。
感性认识。
nhận thức cảm tính.
理性认识。
nhận thức lý tính.

• 不认识:    sự không nhận thức được; sự không hiểu được, sự không biết(+ of) không nhận thức được; không hiểu được, không biết
• 使认识:    làm quen, báo, cho biết, cho hay
• 已认识:    biết, hiểu biết, biết rõ, (triết học) có nhận thức về

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

好啦好啦，暂时无须认识他们
Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu.

我开始考虑认识的每个人
Và tôi phải suy nghĩ về tất cả những người tôi quen

就我所知是如此 一定不会是我们认识的人
Cô ấy hầu như không phải bất kỳ ai mà chúng ta biết

我才不认识比利，我才不认识那死人，我只知道
Chết tiệt. Tôi không biết gì về Billy hết. Được chứ?

我才不认识比利，我才不认识那死人，我只知道
Chết tiệt. Tôi không biết gì về Billy hết. Được chứ?