认识 nghĩa là gì

• [rèn·shi]
  1. nhận biết; biết。能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的。
  我认识他。
  tôi biết anh ta.
  他不认识这种草药。
  anh ấy không biết loại thảo dược này.
  2. nhận thức。指人的头脑对客观世界的反映。
  感性认识。
  nhận thức cảm tính.
  理性认识。
  nhận thức lý tính.
  

• 认     Từ phồn thể: (認) [rèn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt:...
• 识     Từ phồn thể: (識) [shí] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt:...

• 好啦好啦，暂时无须认识他们
  Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu.
• 我开始考虑认识的每个人
  Và tôi phải suy nghĩ về tất cả những người tôi quen
• 就我所知是如此 一定不会是我们认识的人
  Cô ấy hầu như không phải bất kỳ ai mà chúng ta biết
• 我才不认识比利，我才不认识那死人，我只知道
  Chết tiệt. Tôi không biết gì về Billy hết. Được chứ?
• 我才不认识比利，我才不认识那死人，我只知道
  Chết tiệt. Tôi không biết gì về Billy hết. Được chứ?
• 长官 有个女人声称她认识电梯里的人
  Có một phụ nữ nói có biết một người trong thang máy.
• 你的面巾跟衬衫一点都不配，没人不认识你的
  Nó không hợp với cái áo của cô. Ai cũng biết cô là ai.
• 当我认识尼克的时候 她母亲住在1437号
  Vào lần đầu tôi gặp Nick, mẹ cậu ta sống ở số 1437.
• 那是在我认识你之前的事 我不知道该说什么
  Đó là trước khi em gặp anh Anh không biết phải nói sao
• 不错，我很高兴我们认识彼此
  Chuyện này rất tốt. Tôi mừng vì chúng ta quen biết nhau.