让步的 nghĩa là gì

xem concession
ưu đãi
nhượng bộ

• 不让步的:    không nhượng bộ, không thoả hiệp, cương quyết
• 做出让步的姿态:    thái độ nhượng bộ
• 让步:    [ràngbù]nhượng bộ; nhường bước。在争执中部分地或全部地放弃自己的意见或利益。不向无理要求让步。Không nhượng bộ trước yêu cầu vô lý.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是不会让步的 对犯人坚持强硬立场 是为他的改选提供平台
Nghiêm khắc với tội phạm là cương lĩnh tái cử của ông ta.

这两点是他们绝对不会让步的事情。
Dính đến hai chuyện này là chúng không chịu nhường bước.

太过骄傲的两个人，总是得有一个人让步的。
Hai ngườicao ngạo, luôn là có một người hoàn toàn chịu thua.

能够先行让步的人就是天使！
Người trước mắt có thể phi hành, là thiên thần!

但双方是否会有让步的理由，目前尚不清楚。
Nhưng liệu hai bên có lý do để nhượng bộ không thì hiện còn chưa rõ.